Ramakien, Khun Chang Khun Phaen, Hang Tuah, Panji, I La Galigo, Darangen: sử thi và truyện thơ láng giềng.
Sử thi Đông Nam Á
Ramayana ở Đông Nam Á được kể lại thành Ramakien của Thái, Phra Lak Phra Lam của Lào, Yama Zatdaw của Myanmar: đổi tên, đổi tình tiết, đổi cả cách nhìn tôn giáo
Sử thi Đông Nam Á
Khun Chang Khun Phaen là truyện thơ dân gian Thái kể mối tình tay ba của Khun Phaen, Khun Chang và nàng Wanthong, người bị nhà vua xử chết vì không chọn được ai
Sử thi Đông Nam Á
Phra Aphai Mani là truyện thơ dài của Sunthorn Phu: hoàng tử chỉ học thổi sáo bị đuổi khỏi cung, bị nữ chằn biển bắt về hang, được gia đình người cá giúp trốn t
Sử thi Đông Nam Á
Hikayat Hang Tuah kể viên đô đốc Melaka trung thành tuyệt đối với vua, đến mức giết bạn thân Hang Jebat khi Jebat nổi dậy đòi công bằng cho ông. UNESCO ghi danh
Sử thi Đông Nam Á
Truyện Panji là chùm truyện Đông Java kể hoàng tử Panji đi tìm công chúa Candra Kirana; cả hai cải trang rồi mới nhận ra nhau. Lan tới Bali, Mã Lai, Thái Lan.
Sử thi Đông Nam Á
I La Galigo là sử thi của người Bugis ở Sulawesi, viết bằng chữ Lontara, kể thần linh lập cõi người và anh hùng Sawerigading đóng thuyền đi cưới vợ. Ký ức thế g
Sử thi Đông Nam Á
Darangen là sử thi hát kể của người Maranao quanh hồ Lanao, Mindanao, gồm 17 chu kỳ về anh hùng Bantugan và vương quốc Bembaran; UNESCO công nhận năm 2005.
Sử thi Đông Nam Á
Hinilawod là sử thi hát kể của người Sulod ở núi Panay, Philippines, kể ba người con của nữ thần Alunsina; người anh cả Labaw Donggon bị chúa tể bóng tối bắt gi
Sử thi Đông Nam Á
Sang Kancil là chú hươu chuột nhỏ mà lắm mưu trong truyện dân gian Mã Lai, Indonesia, nổi tiếng với tích lừa đàn cá sấu xếp hàng để bước qua sông. Có cả tích Ka
Sử thi Đông Nam Á
Sử thi Tây Nguyên gần Darangen, Hinilawod hơn Ramakien: cùng hát kể nhiều đêm, anh hùng đi qua các cõi, sưu tầm muộn. Ê Đê, Gia Rai cùng ngữ hệ Nam Đảo với Mã L
